Conditions Générales (English follows)

Dernière mise à jour : Janvier 2025

Bienvenue sur LavalDeals (nom français : Aubaines Laval) (« nous », « notre » ou « nos »). Ces conditions générales (« Conditions ») régissent votre utilisation de notre site web openbox.lavaldeals.ca (« Site »), ainsi que toute transaction, communication ou interaction avec notre entreprise. En accédant ou en utilisant notre Site, vous acceptez d’être lié par ces Conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez cesser immédiatement d’utiliser le Site.

1. Aperçu

Description de l'entreprise

- LavalDeals (Aubaines Laval) est une entreprise personnelle enregistrée au Québec qui gère ou propulse le concept « Open Box », offrant des articles dégriffés ou déjà ouverts pour aider les clients à trouver de bonnes affaires.

- Nous ne traitons pas de paiements sur ce Site. Nous pouvons vous rediriger vers des plateformes externes (par exemple, Facebook Marketplace) ou organiser des transactions directes hors ligne.

Nature des transactions

- Notre Site openbox.lavaldeals.ca présente des articles sous le concept Open Box. Les négociations et transactions d’achat réelles ont lieu hors ligne (par exemple, via Facebook Marketplace ou des communications directes).

Acceptation

- En naviguant sur notre Site et/ou en cliquant sur des liens (tels que « Acheter sur Marketplace »), vous reconnaissez avoir lu et accepté de vous conformer à ces Conditions.

2. Utilisation du site

Restrictions d'âge

- Vous devez avoir atteint l’âge de la majorité dans votre province (par exemple, 18 ans dans la plupart des provinces canadiennes) pour utiliser notre Site ou participer à des discussions d’achat. Si vous êtes mineur, vous ne pouvez utiliser notre Site que sous la supervision d’un parent ou d’un tuteur légal.

Exactitude des informations

- Nous nous efforçons de fournir des descriptions, prix et disponibilités des produits claires et précises. Cependant, toutes les informations sont sujettes à modification sans préavis, et nous ne pouvons garantir l’absence d’erreurs.

Conduite interdite

- Vous vous engagez à ne pas faire un usage abusif du Site (par exemple, piratage, extraction de données, publication de contenu diffamatoire ou illégal).

- Vous vous engagez également à ne pas utiliser le Site pour porter atteinte aux droits d’autrui ou enfreindre des lois locales, provinciales ou fédérales.

3. Fiches produits et plateformes externes

Catalogue à titre informatif uniquement

- Notre Site propose un catalogue d’articles à titre informatif. Les produits peuvent être dégriffés, comme neufs, d’occasion ou en divers états, offrant ainsi une opportunité d’économiser.

Ventes externes

- Les achats réels sont effectués via Facebook Marketplace ou d’autres canaux tiers indiqués sur notre Site. Une fois que vous quittez notre Site, LavalDeals (Aubaines Laval) n’est pas responsable des actions, politiques ou conditions de ces plateformes externes.

Pas de paiement direct

- Nous n’avons ni panier ni portail de paiement sur openbox.lavaldeals.ca. En cliquant sur un lien produit, vous serez redirigé hors site ou invité à nous contacter directement pour négocier le prix, le paiement et les détails de livraison/enlèvement.

4. Tarification et paiement

Prix

- Les prix affichés sur notre Site sont à titre indicatif uniquement et peuvent être modifiés sans préavis. Les prix finaux sont confirmés lors de la négociation directe sur des plateformes externes.

Modes de paiement

- Les modes de paiement (par exemple, espèces, virement, PayPal) sont arrangés de manière pair à pair hors ligne. LavalDeals ne gère ni ne stocke vos informations de paiement sur le Site.

5. Enlèvement local et (futures) livraisons

Enlèvement local

- Nous proposons un enlèvement local une fois la vente confirmée hors site. Les arrangements spécifiques (date/heure/lieu) sont finalisés lors des communications personnelles.

Futures livraisons

- Si nous introduisons des options de livraison, nous partagerons les coûts et délais. Tous les accords de livraison seront confirmés par écrit hors ligne.

6. Politique de retour et de remboursement

Ventes en l'état

- Les articles sous le concept Open Box sont vendus « tels quels », sauf indication contraire. Nous fournissons des descriptions (à titre d’exemple : « Open Box – Comme Neuf », « Utilisé – Bon état ») au mieux de nos connaissances.

- Vous êtes responsable de clarifier toute question avant de finaliser un achat sur une plateforme externe.

Vente finale

- En général, toutes les ventes sont finales. Si un article est significativement différent de sa description, veuillez nous contacter dans un délai de [3 jours] suivant sa réception. Nous traiterons chaque cas individuellement.

Résolution

- Tout retour, remboursement ou échange (lorsqu’accepté) est géré directement via communication avec nous. Nous ne traitons pas automatiquement les remboursements via le Site.

7. Limitation de responsabilité

Transactions externes

- Comme les transactions ont lieu hors site, LavalDeals (Aubaines Laval) décline toute responsabilité pour les litiges, problèmes de paiement, dommages aux produits après-vente ou tout problème lié aux plateformes externes.

Absence de garanties

- Sauf indication explicite, nous ne fournissons pas de garanties au-delà de la couverture restante du fabricant. Nous déclinons toute garantie implicite dans la mesure maximale permise par la loi.

Dommages indirects

- LavalDeals (Aubaines Laval) ne sera pas responsable des dommages indirects, consécutifs ou accessoires résultant de l’utilisation du Site ou des articles achetés via des plateformes externes.

8. Liens affiliés

- Certains liens sur notre Site (par exemple, « Acheter sur Amazon ») peuvent être des liens affiliés. Si vous cliquez sur ces liens et effectuez un achat, nous pouvons recevoir une petite commission sans frais supplémentaires pour vous.

- Nous incluons ces liens uniquement lorsqu’ils sont pertinents pour les articles ou offres que nous présentons.

9. Propriété intellectuelle

Contenu du site

- Tous les logos, textes, graphiques, images et autres matériaux affichés sur openbox.lavaldeals.ca sont la propriété de LavalDeals (Aubaines Laval). Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer ou exploiter ce contenu sans notre permission explicite.

Marques

- Les noms LavalDeals, Aubaines Laval et « Open Box », ainsi que les logos associés, sont des marques ou noms commerciaux de notre entreprise. D’autres noms de produits et entreprises mentionnés peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs.

10. Loi applicable

- Ces Conditions, ainsi que tout accord distinct par lequel nous fournissons des services, sont régis et interprétés conformément aux lois de la Province de Québec, Canada. Tout litige relévant de ces Conditions sera résolu devant les tribunaux de [Ville, QC].

11. Modifications de ces Conditions

Droit de modification

- Nous nous réservons le droit de réviser ces Conditions à tout moment. Lors de modifications, nous publierons la version mise à jour ici et actualiserons la date « Dernière mise à jour » en haut de la page.

Acceptation des modifications

- En continuant à utiliser le Site après la publication des modifications, vous acceptez les Conditions révisées.

12. Coordonnées

Pour toute question ou préoccupation concernant ces Conditions ou le concept Open Box, veuillez nous contacter à :

- Email : openbox@lavaldeals.ca

Déclaration de non-responsabilité

Ces Conditions Générales ne constituent pas un avis juridique. Il est de votre responsabilité de veiller à respecter toutes les lois locales, provinciales et fédérales applicables à vos activités et transactions.

Merci de visiter openbox.lavaldeals.ca ! En utilisant notre Site ou en réalisant des transactions hors site, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté ces Conditions Générales.

Terms and Conditions

Last Updated: January 24, 2025

Overview

Business Description

- LavalDeals (Aubaines Laval) is a Quebec‐registered personal enterprise that powers the “Open Box” concept, offering discounted or open box items to help customers find great deals.

- We do not process payments on this Site. Instead, transactions may occur on external platforms (e.g., Facebook Marketplace, Instagram) or via direct communication.

Nature of Transactions

- The Site and related posts showcase items under the Open Box concept. Actual purchase negotiations and transactions occur off‐site (e.g., via Facebook or Instagram).

- Each product listed is unique, even if identical in nature. Pricing depends on factors such as condition, availability, or cost. Prices are subject to change without prior notice.

Acceptance

- By using our Site or interacting with any content we post on platforms such as Facebook or Instagram, you acknowledge you have read and agree to these Terms.

Use of the Site

Age Restrictions

- You must be at least the age of majority in your province (e.g., 18 in most Canadian provinces) to use our Site or engage in purchase discussions. If underage, you may only use the Site under the supervision of a parent or legal guardian.

Accuracy of Information

- We strive to provide accurate product descriptions, prices, and availability. However, all information is subject to change without notice, and errors may occur.

Prohibited Conduct

- You agree not to misuse the Site or related platforms (e.g., hacking, data scraping, posting illegal content).

- You also agree not to use the Site to infringe upon others’ rights or violate any local, provincial, or federal laws.

Product Listings & External Platforms

Informational Catalog Only

- Our Site and platforms (Facebook, Instagram) provide product catalogs for informational purposes. Products may be open box, like new, used, or in various conditions, offering savings.

External Sales

- Transactions occur on external platforms (e.g., Facebook Marketplace, Instagram). LavalDeals (Aubaines Laval) disclaims responsibility for policies or terms of those platforms.

No Direct Checkout

- Purchases are finalized through external platforms or via direct communication. Our Site does not process payments or handle cart functionality.

Pricing & Payment

Prices

- Prices listed are indicative only and may change without notice. Final prices are confirmed during direct negotiations.

Payment Methods

- Payment methods (e.g., cash, e‐transfer, PayPal) are arranged peer-to-peer and off‐site. LavalDeals does not handle or store payment information.

Local Pickup & Shipping

Local Pickup

- Items can be picked up locally once a sale is finalized off‐site. Arrangements (e.g., time, location) are communicated directly.

Future Shipping

- If shipping is introduced, costs and timelines will be disclosed off‐site. No shipping is guaranteed unless explicitly confirmed.

Return & Refund Policy

As‐Is Sales

- Items are sold “as is.” Descriptions (e.g., “Open Box – Like New,” “Used – Good”) are accurate to the best of our knowledge. Clarify any concerns before purchase.

Final Sale

- Sales are generally final. If an item is significantly not as described, contact us within 3 days for review.

Resolution

- Returns, refunds, or exchanges (if applicable) are handled directly via communication with us.

Automation, Social Media & App Use

Integration with Social Media Platforms

- Our products are posted on Facebook and Instagram through automated tools integrated with Shopify.

- Posts may include product descriptions, prices, and links to the Site for more details.

Updates to Posts

- Pricing or product details on social media may differ from the Site. Automated updates reflect the latest information, but errors or discrepancies may occur.

Data Privacy

- By interacting with our Site or social media, you consent to data processing as outlined in our Privacy Policy.

Data Deletion & Privacy Compliance

Data Deletion

- Users may request data deletion related to their interactions. For data deletion instructions, visit our Privacy Policy at [Privacy Policy Link](https://openbox.lavaldeals.ca/privacy-policy).

Limitation of Liability

External Transactions

- Transactions occur off‐site; LavalDeals disclaims liability for payment disputes or product issues after sale completion.

No Warranties

- Unless explicitly noted, no warranties are provided beyond any remaining manufacturer coverage.

Indirect Damages

- LavalDeals disclaims liability for indirect or consequential damages arising from Site use or external transactions.

Governing Law

- These Terms are governed by the laws of Quebec, Canada. Disputes shall be resolved in courts of Quebec.

Changes to These Terms

- LavalDeals reserves the right to revise these Terms. Updated Terms will be posted with the “Last Updated” date.

Contact Information

For questions about these Terms, contact us at:

- **Email:** openbox@lavaldeals.ca